6 Trends from London Fashion Week SS16 You Can’t Miss

Certainly, London Fashion Week’s designers showed a very liberal catwalk: from feminine futuristic, to colorful lace and faux fur; regardless of who you are or what you do, there will be a trend for each one of us during the next Spring Summer ’16 collection.

Sin dudas, los diseñadores en el London Fashion Week mostraron una pasarela bastante liberal: desde feminismo futurista, a encajes y eco-cuero coloridos; independientemente de quien eres o a que te dedicas, habrá una tendencia para cada uno de nosotros durante la temporada de Primavera Verano ’16.

Temperley London SS16 (photo by Indigital)

Temperley London SS16 (photo by Indigital)

“Joyful” was a word used by to describe the collection.Crisp white cotton embroidered and appliquéd with tropical flowers and bold palm leaves, broderie-anglaise lace, ruffles, tassels, frills, bows, sparkles and mirrors. Very “Prairie”.

“Alegre” fue la palabra usada por Temperley para describir la colección. Almidonado algodón blanco bordado, con apliques de flores tropicales y hojas de palmeras, encaje tipo broderie-anglaise, volados, borlas, drapeados, moños, destellos y espejos. Bien “pradera”.

Burberry Prorsum SS16 (photo by Indigital) www.thestylemanager.com

Burberry Prorsum SS16 (photo by Indigital)

Burberry Prorsum SS16 (photo by Indigital) www.thestylemanager.com

Burberry Prorsum SS16 (photo by Indigital)

There is no doubt Burberry has mastered the trench coat and the monogrammed poncho, however the big emphasis for the next Summer will be the capes and a languid version of their iconic piece. The runway was full of officer jackets, gold regimental buttons and embellishments, leather bikers, gabardine-constructed nylon backpacks embroidered with model’s initials.

Sin duda Burberry domina el trench coat y el poncho monogramado, sin embargo el gran enfasis para el próximo Verano serán las capas y la versión languida de su pieza ícono. La pasarela se lleno de chaquetas militares, botones y adornos dorados cual regimiento, bikers de cuero, mochilas de gabardina y nylon con las iniciales bordadas de las modelos.

Erdem SS16 (photo by Indigital) www.thestylemanager.com

Erdem SS16 (photo by Indigital)

Erdem’s florals and feminine series of delicate lace dresses long to the floor covered the runway, this time in the form of silvery jacquards and rustic appliqué, high necklines and fishtail frilled skirts characterized the collection. My fave I have to say.

Una serie de vestidos florales y femeninos, delicados y largos hasta el piso de Erdem cubrieron la pasarela, esta vez en la forma de jacquards plateado con apliques rústicos, cuellos altos y faldas cola de pez adornadas, caracterizaron la colección. Mi favorito debo decir.

Mary Katrantzou SS16 (photo by Indigital) www.thestylemanager.com

Mary Katrantzou SS16 (photo by Indigital)

Mary Katrantzou’s “cosmic” collection was seen last week: shimmering short dresses, lame like knit tights under a palette of deep blue, burgundy and gold frocks. A flattering “A” line everywhere. Can’t wait to see it off the runway.

La colección “cosmica” de Mary Katrantzou’s se mostró la semana pasada: vestidos cortos brillosos, medias de punto tipo lame debajo de vestidos de color azul profundo, bordo y dorado. Una sentadora linea “A” por donde se vea. No puedo esperar a verlo debajo de la pasarela.

Christopher Kane SS16 (photo by Indigital) www.thestylemanager.com

Christopher Kane SS16 (photo by Indigital)

Christopher Kane: “sour candy” meets “crash and repair”. Bold colors, constructed dresses pieced together with strips of plastic. Not to be missed: his version of sporty shoes with neon elastic straps.

Christopher Kane: la union perfecta de “caramelo acido” y “quiebra y repara”. Colores audaces, vestidos reconstruidos y armados con tiras de plastico. Para no perderse: su version de zapatos deportivos con correas elásticas en neon.

Roksanda SS16 (photo by Indigital) www.thestylemanager.com

Roksanda SS16 (photo by Indigital)

Roksanda’s graphic modernist runway looks heralded a palette of pale brights such as lemon yellow and yolky orange, the predominant textures were satin and stiff silks, seen on bell sleeves, waterfall frills and wide leg trousers.

El modernismo grafico de los looks de Roksanda anuncio una paleta de centelleantes como el amarillo limon y el naranja yema, las texturas predominantes fueron satén y sedas rígidas, vistos en mangas campana, frunces en cascada y pantalones bien anchos

Leave Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *